アメリカで仕事をされ、現在日本でご活躍の歯科衛生士の方のブログに、こんな会話がありました。
除石やメンテナンスのことをRegular Dental CheckーUp＆Cleaningっていうけど
どう思う？とアメリカの歯科衛生士さんに聞かれ、クリーニング＝お掃除のイメージが強いので、適切な言い方ではないと思うと答えられ、現在仕事される診療室でも懸案事項となっていて、歯周ケア＝Periodontal Careにしようと思っているの・・と書いてあります。呼び方ってどうでもいいようですが、そうでもないと感じています。それぞれの医院のメンテナンスの取り組みも様々と思いますが、患者さん方に適切に且つわかりやすく、さらに歯科衛生士本来の仕事が正しく伝わり、評価を受けるような呼び方になったらといいなと思います。皆さまの診療室では、いかがでしょうか？